1
00:00:01,990 --> 00:00:05,130
Знате, новински оглас
који ме увек фасцинира је онај

2
00:00:05,130 --> 00:00:08,750
насилник шутне песак у мало
лице човека, знаш, и иде горе до

3
00:00:08,750 --> 00:00:11,950
мала девојка, а затим после а
године интензивна изградња мишића,

4
00:00:11,950 --> 00:00:14,510
малиша иде до насилника,
нокаутира га и враћа његову девојку.

5
00:00:14,750 --> 00:00:18,750
Али помислим на то у стварности
живот, можда је само мало више

6
00:00:18,750 --> 00:00:19,750
ово.

7
00:00:34,700 --> 00:00:38,020
Лепо је тамо на плажи, зар не?
Ох, бљузгаво је, друже, бљузгаво је.

8
00:00:38,320 --> 00:00:39,320
Ох,

9
00:00:40,920 --> 00:00:42,020
забога, то је све.

10
00:00:42,620 --> 00:00:43,620
Мама!

11
00:00:44,960 --> 00:00:48,220
Ох, данас си брзо изашао, зар не?

12
00:00:48,780 --> 00:00:53,100
Да. Дотрчао сам чак овамо од
пансион, скоро си ме изгубио.

13
00:00:54,120 --> 00:00:55,120
Знам.

14
00:00:56,160 --> 00:00:58,720
Ох, онда, сав сам врућ и узнемирен.

15
00:00:59,160 --> 00:01:00,820
Можда ти је вруће, неће ти сметати.

16
00:01:04,000 --> 00:01:07,100
Да. Да ли знаш шта ћу да урадим
за минут?

17
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
Изненади ме.

18
00:01:08,640 --> 00:01:13,240
Па, идем у тај шешир за купање.
Да. А онда неколико минута касније, ја сам

19
00:01:13,240 --> 00:01:17,200
изаћи ће из те капе за купање.
Да. А ти ћеш ме видети за

20
00:01:17,200 --> 00:01:20,260
први пут носи купаћи костим.

21
00:01:21,300 --> 00:01:22,420
Велика ствар.

22
00:01:24,560 --> 00:01:27,920
Па, не видим зашто би девојка
покрије се.

23
00:01:28,480 --> 00:01:32,220
Мислим, није добро имати робу у
прозор ако имате спуштене ролетне, јесте

24
00:01:32,220 --> 00:01:33,220
то?

25
00:01:33,840 --> 00:01:35,320
Да ли имате продају Осмондса или
нешто?

26
00:01:37,260 --> 00:01:41,300
Не, наравно да не. Али ствар у
лепота је радост заувек.

27
00:01:41,540 --> 00:01:43,400
И не стидим се свог тела.

28
00:01:43,800 --> 00:01:46,120
Па, требало би да будеш у сваком случају, кажем
ти.

29
00:01:46,780 --> 00:01:48,740
Раније сам носио купаћи костим.

30
00:01:48,960 --> 00:01:51,420
јеси ли Да, имам своју слику
овде.

31
00:01:52,160 --> 00:01:55,600
Снимљено у Вортхингу прошле године. Ја носим
један тамо. Стајала је поред мене бака.

32
00:01:56,160 --> 00:01:57,160
Који си ти?

33
00:01:57,880 --> 00:02:00,140
Онај на нози. Ох, драго ми је
рекао ми је.

34
00:02:00,660 --> 00:02:02,000
То је мало смело, зар не?

35
00:02:02,480 --> 00:02:06,540
Ти си у дводелном купаћем костиму, а?
То није дводелно. не бих ишао

36
00:02:06,540 --> 00:02:07,540
тако далеко.

37
00:02:07,660 --> 00:02:09,800
Шта је то тамо преко пута? То је голо
доњи део, зар не?

38
00:02:10,100 --> 00:02:14,200
Нема шансе, Руди. Не, ја сам бака. Она је
ухватила ме за руку.

39
00:02:15,800 --> 00:02:19,000
Мислио сам да је то смешно место за ношење
гледати.

40
00:02:19,500 --> 00:02:22,080
Здраво, Руди.

41
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
Здраво, Руди.

42
00:02:26,900 --> 00:02:28,360
Ко је тај дивни ујак?

43
00:02:28,800 --> 00:02:29,659
не разумем.

44
00:02:29,660 --> 00:02:31,120
Опет причаш о мени?

45
00:02:32,000 --> 00:02:33,200
Не шали се.

46
00:02:33,560 --> 00:02:36,800
Не, мислим на тог момка прелепог изгледа
тамо. Погледајте све мишиће.

47
00:02:37,020 --> 00:02:42,120
Ох, он? Да, то је Дан. Он је као ПТ
инструктор на почасном декампу. Ох,

48
00:02:42,120 --> 00:02:44,640
диван, зар не? Он је ништа, ти
знам.

49
00:02:44,860 --> 00:02:48,540
Па, ко то прича? Па, он је мишић
везан, зар не? Мислим, није добро

50
00:02:48,540 --> 00:02:49,640
поветарац би га одувао.

51
00:02:50,020 --> 00:02:54,300
Па, имаш живаца, и ти, унутра
то стање. шта причаш

52
00:02:54,300 --> 00:02:56,300
о? Ја сам у форми, јесам. Погледај то.

53
00:02:56,760 --> 00:02:59,860
Као челик, тј. То је као челик.
Ево, настави. Удари ме у палац. Иди

54
00:03:00,240 --> 00:03:03,820
Напоље како желите. Хајде. Ево ти. Иди
на. Напоље како желите. Хајде. Напоље.

55
00:03:04,060 --> 00:03:04,698
Хајде.

56
00:03:04,700 --> 00:03:11,660
Хајде. Један од вас. Напоље како желите. И
никад... никад те нисам срео,

57
00:03:11,700 --> 00:03:13,060
љубав. жао ми је.

58
00:03:13,540 --> 00:03:15,680
Ох, то је у реду. То је ништа.
ти си добро. Да, знам. ја ћу

59
00:03:15,680 --> 00:03:17,240
седи мало. Није могло бити незгодно,
знаш.

60
00:03:17,460 --> 00:03:18,540
И твоје лице...

61
00:03:18,800 --> 00:03:22,200
Па, то је било као само срећан ударац,
зар не? Мислим, осим тога, нисам

62
00:03:22,200 --> 00:03:24,360
мој соларни систем се сав напео, зар не?
Зато.

63
00:03:24,700 --> 00:03:29,000
Али и даље мислим да је сав дебео и раван.
Погледај га, сав раван. Не, он долази

64
00:03:29,000 --> 00:03:30,220
преко. Ох,

65
00:03:32,080 --> 00:03:33,100
ево ти.

66
00:03:34,120 --> 00:03:35,520
Хвала. све је у реду.

67
00:03:36,100 --> 00:03:37,100
Хвала.

68
00:03:48,970 --> 00:03:55,590
Да, па, ако је глуп... Па, немам
Претпостављам да би изашао, али, знаш,

69
00:03:55,650 --> 00:03:57,090
то је као несрећа, зар не
знам?

70
00:03:57,330 --> 00:03:59,110
ста? То је као кристална кугла.

71
00:04:00,430 --> 00:04:02,330
Извини, превише си строг према себи, ОК?

72
00:04:03,370 --> 00:04:07,350
Само што, сасвим случајно и
нехотице, знате, мало

73
00:04:07,350 --> 00:04:09,630
лосос са стопала, као, и
то ме је ухватило у лице, то је

74
00:04:09,910 --> 00:04:13,330
Ништа, ништа. Па... И он је
ухваћен у сардинама и све.

75
00:04:14,650 --> 00:04:17,560
Па, шта с тим? Надам се да ниси
посећи ногу, то је све, знаш.

76
00:04:17,940 --> 00:04:21,019
Нема главног отрова у вашем ножном прсту или
нешто. Зашто не умукнеш? да,

77
00:04:21,019 --> 00:04:22,019
зашто не ућутим, да.

78
00:04:22,460 --> 00:04:25,380
Желиш да будеш опрезан, друже или Хари
опасаће те једном. Знаш шта сам

79
00:04:25,380 --> 00:04:26,380
шта ћеш, синко?

80
00:04:26,520 --> 00:04:29,920
Добро сам да те ударим
нос, друже.

81
00:04:30,220 --> 00:04:32,980
Мало причаш, друже, не би
усуди се. Ћути, ћути, ћути.

82
00:04:34,180 --> 00:04:38,140
Не свиђа ти се то? Зачепи. Хајде, удари
него. И усуђујем те да га удариш. Тачно.

83
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
Шта имаш да кажеш на то, синко
дечко?

84
00:04:43,120 --> 00:04:44,520
Мислио сам да ћеш појести тог кучкиног сина...

85
00:04:49,100 --> 00:04:50,540
Не губи време са њим, драга.

86
00:04:50,800 --> 00:04:53,000
Нађи себи правог типа, попут мене.

87
00:04:53,360 --> 00:04:55,240
Мислим да хоћу, знам.

88
00:04:55,660 --> 00:04:56,680
Онда дођи на купање.

89
00:04:57,020 --> 00:04:58,060
Да, у реду, онда.

90
00:04:58,480 --> 00:05:03,320
Ох, па, ћао, ћао, Еден. ћао - ћао,
Лофти. О, ћао, ћао, Тарзане.

91
00:05:03,900 --> 00:05:06,700
Ох, Хари, ти си сиромашан и усамљен.

92
00:05:07,120 --> 00:05:08,240
Да, ужасно крвари.

93
00:05:10,120 --> 00:05:13,660
Ко вас је питао за мишљење? дај значку,
кучкин сине... Па, ја имам једног.

94
00:05:13,900 --> 00:05:15,220
Па, дај то својој марамици,
затим.

95
00:05:15,680 --> 00:05:17,720
не могу. У њему је моја кафа.

96
00:05:19,240 --> 00:05:23,700
Хари, знаш шта је мој тата радио
када се посекао бријањем? Он воли ставити

97
00:05:23,700 --> 00:05:24,900
мало папира на њему.

98
00:05:25,260 --> 00:05:26,780
Хеј, нисам ти рекао да долазим.

99
00:05:27,020 --> 00:05:28,660
Понекад волим да га изненадим.

100
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
Добар, господине.

101
00:05:31,480 --> 00:05:34,820
Са њеним високим профилом, помислио сам Хајди
био би савршен портпарол за Њу

102
00:05:34,820 --> 00:05:37,260
Први годишњи Цруелти у Јорку
Недеља животиња.

103
00:05:37,560 --> 00:05:40,140
Господине, то је превенција окрутности
животиње.

104
00:05:42,700 --> 00:05:45,000
Стално заборављам део превенције.

105
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
Па, морам да идем.

106
00:05:47,520 --> 00:05:49,300
Јанелле и ја идемо на Тибо час.

107
00:05:52,860 --> 00:05:54,520
Дакле, ово ће бити проблем.

108
00:07:54,350 --> 00:07:55,049
Сад сам у форми.

109
00:07:55,050 --> 00:07:58,170
И даље се надам да се Биг Дан неће појавити.
Не брини ако има.

110
00:07:58,930 --> 00:08:02,250
Научио сам уметност. Научио сам
арт. Научио сам уметност.

111
00:08:03,910 --> 00:08:07,910
Грчко-римско рвање и Јеврејин
јитсу.

112
00:08:09,610 --> 00:08:14,150
Сада имам велики чартер са а
људски облик са стрелицама које показују ка а

113
00:08:14,150 --> 00:08:15,230
рањиви део.

114
00:08:16,170 --> 00:08:17,170
Одвратно.

115
00:08:18,310 --> 00:08:21,630
Научио сам тајне отворене руке
борба, оно што зову Карачи.

116
00:08:22,040 --> 00:08:24,240
ста? Карачи, са јајетом, тако.

117
00:08:24,480 --> 00:08:28,700
Ох, хајде.

118
00:08:29,080 --> 00:08:33,240
Хајдемо сви доле у ​​кафић. о, да,
идемо у ону кафану уз матуру.

119
00:08:33,419 --> 00:08:34,539
Да, хајде, Хари.

120
00:08:34,799 --> 00:08:36,760
Обожавам њихове оброке од три јела.

121
00:08:37,159 --> 00:08:39,100
Волите њихове конобаре са три јела,
радиш.

122
00:08:39,400 --> 00:08:41,780
Не, али добијате чипс са свиме
тамо.

123
00:08:42,120 --> 00:08:43,500
Ох, не, видео сам шоље и сосове.

124
00:08:44,860 --> 00:08:46,760
Сада, ако немате ништа против, мислим да хоћу
сачекајте мало овде.

125
00:08:47,280 --> 00:08:48,360
Ох, ево.

126
00:08:48,940 --> 00:08:51,720
Верујем да чека Биг Дан.

127
00:08:52,040 --> 00:08:53,760
Зар то није оно кога чекаш?

128
00:08:54,060 --> 00:08:55,060
Можда јесам.

129
00:08:55,260 --> 00:08:57,040
Можда нисам. Здраво, Глориа.

130
00:08:57,320 --> 00:08:58,400
Немамо дуго да чекамо.

131
00:08:59,440 --> 00:09:00,440
Здраво, Дан.

132
00:09:01,340 --> 00:09:02,900
Здраво, Скинни.

133
00:09:03,440 --> 00:09:04,440
Здраво, Харри.

134
00:09:04,780 --> 00:09:06,500
Одавно те нисам видео,
Глориа.

135
00:09:06,740 --> 00:09:07,800
Па, да, јесте.

136
00:09:08,180 --> 00:09:10,960
Да, има момка на капи
ауто могу да позајмим. Да ли желите да идете за

137
00:09:10,960 --> 00:09:11,960
а спин?

138
00:09:12,380 --> 00:09:14,200
Не, ја сам са својим пријатељима.

139
00:09:14,480 --> 00:09:17,340
Па, то је прилично велики ауто. Можда ти
могли сви да оду. Знаш, лепо у

140
00:09:17,340 --> 00:09:19,000
земља. Направите промену са плаже.

141
00:09:19,220 --> 00:09:23,010
Па, то је прилично добра идеја. морам...
Да, то је веома лепа идеја.

142
00:09:23,390 --> 00:09:25,970
Па, зашто ми не шутнеш песак у лице
онда, а?

143
00:09:26,190 --> 00:09:27,450
Шутнути песак у лице?

144
00:09:27,730 --> 00:09:29,930
Нисам могао то да ти урадим, друже. ти си
превише фин момак.

145
00:09:30,310 --> 00:09:35,350
Погледај тамо, мислио сам можда... Усуђујем се
да ми шутнеш песак у лице.

146
00:09:35,590 --> 00:09:36,650
Шутнути песак у лице?

147
00:09:36,850 --> 00:09:39,150
Усуђујем те да ми шутнеш песак у лице!

148
00:09:39,470 --> 00:09:40,470
У реду!

149
00:09:41,790 --> 00:09:48,230
Тако да би ми ударио песак у лице
ти?

150
00:09:48,850 --> 00:09:49,850
Па, узми то!

151
00:09:54,540 --> 00:09:55,540
са њим, девојко.

152
00:09:55,920 --> 00:09:58,400
Нађи себи правог човека попут мене.

153
00:09:59,200 --> 00:10:02,020
Хари Хил, ти си само велики силеџија.

154
00:10:02,540 --> 00:10:04,900
Ето, Данди, дај да га боље пољубим.

155
00:10:05,580 --> 00:10:08,640
И шта више, никад не желим да те видим
опет.

156
00:10:09,180 --> 00:10:10,620
Хајде, Данди.

157
00:10:11,000 --> 00:10:12,680
Ох, то је дивно, зар не? Ох, да.

158
00:10:13,020 --> 00:10:16,920
Нокаутирао сам се, учио џудо
и радећи тегове и напрезање

159
00:10:16,920 --> 00:10:17,920
себе и свега.

160
00:10:17,980 --> 00:10:20,420
Она одлази са њим. Ох, нема везе,
Данди.

161
00:10:26,060 --> 00:10:30,560
пливање. Ја нисам... Хеј, пази! Шта је
горе онда? Ох, претресли сте сав песак

162
00:10:30,560 --> 00:10:31,299
у мом лицу.

163
00:10:31,300 --> 00:10:32,620
И шта ћеш да урадиш поводом тога
онда, а?

164
00:10:32,820 --> 00:10:35,580
Показаћу ти шта ћу да урадим
то онда. Урадићу то.

165
00:10:37,760 --> 00:10:38,920
Где си то научио да радиш?

166
00:10:39,180 --> 00:10:40,520
На вечерњим часовима.

167
00:10:41,060 --> 00:10:43,040
Мораш пазити на себе,
зар не?

168
00:10:43,440 --> 00:10:45,960
Никад не знаш када ћеш бити
малестед.

169
00:10:59,660 --> 00:11:03,500
Винтаге Иеарс оф тхе Цинема је један од
Најпопуларнији програми ББЦ Тво-а.

170
00:11:03,880 --> 00:11:07,980
Али сматрамо да је крајње време да се гледаоци укључе
ББЦ Оне је имао прилику да види неке од њих

171
00:11:07,980 --> 00:11:08,980
добри стари филмови.

172
00:11:09,060 --> 00:11:11,900
Сада сте раније видели нови филм, а
веома модеран филм.

173
00:11:12,180 --> 00:11:17,420
У овом тренутку ћемо вам показати а
филм снимљен 1932. и зове се

174
00:11:17,420 --> 00:11:19,260
Пассенгерс оф Пассион.

175
00:12:01,290 --> 00:12:02,290
Здраво тамо.

176
00:12:02,530 --> 00:12:04,070
Да ли бисте желели да видите моје одаје?

177
00:12:10,830 --> 00:12:11,830
Здраво, Дапхне.

178
00:12:11,970 --> 00:12:12,970
Желите коктел?

179
00:12:13,470 --> 00:12:16,430
Ох, хајде, Дапхне. Буди спорт. Хајдемо
забавите се.

180
00:12:16,630 --> 00:12:18,930
Рекао сам ти раније. не сметај ми,
молим те.

181
00:12:19,870 --> 00:12:20,870
Угоди себи.

182
00:12:30,380 --> 00:12:32,600
Кажем, тај момак, није био досадан
ти, зар не?

183
00:12:33,020 --> 00:12:37,100
Не, све је у реду. То је све
жене су луде за њим и њим

184
00:12:37,100 --> 00:12:38,380
са њим такође.

185
00:12:41,120 --> 00:12:42,120
Видим.

186
00:12:46,700 --> 00:12:48,940
Изгледа да те нисам видео на
чамац пре.

187
00:12:49,300 --> 00:12:50,920
Не, већину времена сам провео у...

188
00:13:07,970 --> 00:13:10,290
Да, али нису упола као ти.

189
00:13:13,810 --> 00:13:16,830
То је нешто најслађе што је ико икада
рече ми.

190
00:13:17,190 --> 00:13:18,250
Здраво, Дапхне.

191
00:13:18,510 --> 00:13:21,330
Кажем, нећеш ли ме упознати са својим
пријатељу?

192
00:13:21,830 --> 00:13:22,830
Ох, да.

193
00:13:22,910 --> 00:13:25,150
Ово је Цинтхиа Лонгботтом.

194
00:13:25,590 --> 00:13:28,370
Бојим се да ти не знам име.

195
00:13:29,130 --> 00:13:31,490
Рогер. Здраво, Рогер.

196
00:13:32,390 --> 00:13:35,430
Ако желите да ми се придружите у а
коктел, Рогер.

197
00:13:36,880 --> 00:13:38,580
Бићу у бару.

198
00:13:41,500 --> 00:13:44,800
Кажем, какав шармантни Лонгботом.

199
00:14:09,290 --> 00:14:09,969
ја кажем.

200
00:14:09,970 --> 00:14:11,710
Ох, најстрашније ми је жао.

201
00:14:12,010 --> 00:14:15,190
Ох, реци. Излази. Зваћу за
управник. Нема потребе за тим, мој

202
00:14:15,190 --> 00:14:16,190
драги. ја ћу ићи.

203
00:14:16,790 --> 00:14:18,510
Мора да сам ушао у погрешну кабину.

204
00:14:39,120 --> 00:14:41,860
Дај ми лепоту и шарм.

205
00:14:43,420 --> 00:14:48,560
Омамљен сам када ме Сузи држи за руку.

206
00:14:50,680 --> 00:14:57,380
Врло добро, господине.

207
00:14:59,880 --> 00:15:03,660
Знаш, Цинтхиа, сигуран сам да постоји
нешто сумњиво у вези са тим момком.

208
00:15:03,920 --> 00:15:05,360
Шта те тера да то кажеш?

209
00:15:05,640 --> 00:15:07,320
Највише времена проводим у води.

210
00:15:10,190 --> 00:15:12,890
Роџер, да ли би волео да се... са
ја?

211
00:15:14,530 --> 00:15:17,030
жао ми је. Обећао сам то Дафни.

212
00:15:18,950 --> 00:15:19,970
То је он тамо.

213
00:15:22,450 --> 00:15:26,730
Извините, господине. Морам те замолити да покажеш
мени твоја карта. Моја карта?

214
00:15:26,950 --> 00:15:29,730
Да, господине. Добро, ја... Друга класа,
ех?

215
00:15:30,190 --> 00:15:33,690
Морам да те замолим да напустиш први час
салон одмах.

216
00:15:34,190 --> 00:15:36,590
Врло добро. И мораћу да пријавим
ово капетану.

217
00:15:43,470 --> 00:15:47,210
Највише ми је жао. Опрости ми.
ја ћу ићи.

218
00:15:47,630 --> 00:15:48,990
Да ли је ово истина?

219
00:15:49,550 --> 00:15:51,290
јеси ли стварно?

220
00:15:54,390 --> 00:15:56,710
Највише ми је жао.

221
00:16:22,640 --> 00:16:23,640
Опрости ми, идем.

222
00:16:25,900 --> 00:16:27,540
Рекао сам ти. Опрости ми, идем.

223
00:16:28,160 --> 00:16:30,680
Знао сам да је пријатељ.

224
00:16:30,900 --> 00:16:32,140
Човек који нема ништа осим блиског пријатеља.

225
00:16:32,580 --> 00:16:33,580
нисам сигуран.

226
00:16:33,720 --> 00:16:36,100
Хајде да попијемо још једно пиће. Видимо се унутра
Менхетн, Бармен.

227
00:16:38,460 --> 00:16:39,460
Да, могао би и ти.

228
00:16:39,720 --> 00:16:40,720
Добродошао назад, Билл.

229
00:16:58,670 --> 00:16:59,870
Препознајте тај глас било где.

230
00:17:01,230 --> 00:17:02,510
Дапхне. Рогер.

231
00:17:02,710 --> 00:17:04,030
Шта радиш овде доле?

232
00:17:04,329 --> 00:17:06,890
Последњи пут сам променио карту
један.

233
00:17:07,190 --> 00:17:09,869
Ох, ти мала будало. Ти слатка, драга
мала будала.

234
00:17:10,650 --> 00:17:11,650
Извините, господине.

235
00:17:11,710 --> 00:17:15,390
Жао ми је због онога што се догодило, господине. Тхе
капетан ме је замолио да се извиним. нисам

236
00:17:15,390 --> 00:17:16,309
знам да си био власник.

237
00:17:16,310 --> 00:17:17,269
Власник?

238
00:17:17,270 --> 00:17:19,109
Да, госпођо. Г. Рогер је власник транспорта
линија.

239
00:17:19,630 --> 00:17:20,790
Укупно 187 бродова.

240
00:17:21,030 --> 00:17:22,030
Ох, Рогер.

241
00:17:22,390 --> 00:17:24,290
Драга. Здраво, Дапхне.

242
00:17:25,109 --> 00:17:26,109
Флумминг.

243
00:17:28,430 --> 00:17:31,130
Он је човек. Он је тај који је био
нервирајући све даме путнице.

244
00:17:31,810 --> 00:17:33,150
Дакле, то си ти.

245
00:17:33,390 --> 00:17:35,610
Дакле, ти си фантомски луталица.

246
00:17:36,050 --> 00:17:38,310
Па, ја сам прљава, прљава звер.

247
00:17:39,990 --> 00:17:40,989
То је лаж.

248
00:17:40,990 --> 00:17:42,150
Не можете ме избацити.

249
00:18:17,900 --> 00:18:21,700
То је била књига фантастичног звука,
зар не? Фантастичан запис о Ринкију

250
00:18:22,840 --> 00:18:24,120
Ох, ту си.

251
00:18:24,400 --> 00:18:29,560
То је фантастично, зар не? И добро
исто тако. А сада, ево два

252
00:18:29,560 --> 00:18:32,600
наших и ваших. И тек су дошли
вратили су се из Америке где су били

253
00:18:32,600 --> 00:18:37,000
турнеје и путовања и певање и
све. И ево их,

254
00:18:37,000 --> 00:18:38,300
фантастично и супер.

255
00:18:38,980 --> 00:18:40,600
Петар и Корден.

256
00:18:48,840 --> 00:18:53,620
Ноћна медицинска сестра је дошла у моју собу и
покуцао на врата.

257
00:18:54,560 --> 00:19:00,540
Онда је ушла и бацила моју постељину
право на под. Онда она

258
00:19:00,540 --> 00:19:05,280
окупала ме и отрла ме од мог
прсти до моје браде.

259
00:19:06,080 --> 00:19:11,120
Рекао сам, ох, реци ми, сестро, зашто си то урадила
куцати кад си ушао?

260
00:19:27,850 --> 00:19:31,190
Срео сам Алису како стоји у нашем купусу
патцх.

261
00:19:32,070 --> 00:19:36,770
Коса јој је била дуга и црна и имала је
нокти да одговарају.

262
00:19:36,990 --> 00:19:42,590
Протрљала је мало линимента на руку када
уганула га је у шупи.

263
00:19:43,510 --> 00:19:48,550
Рекла је, ове ствари ми праве руке
паметна, па сам јој мало утрљао главу.

264
00:19:50,330 --> 00:19:51,330
усамљена,

265
00:19:52,210 --> 00:19:56,050
најусамљенија коју ћемо икада познавати.

266
00:20:06,350 --> 00:20:08,670
је јадна млада Бети Меј.

267
00:20:09,470 --> 00:20:15,990
Она мисли да је кокошка и она
цео дан цео дан. Ох, нећеш ли послати

268
00:20:15,990 --> 00:20:17,210
за психијатра?

269
00:20:17,770 --> 00:20:20,630
Њен јадни стари отац проси.

270
00:20:21,090 --> 00:20:23,770
Али мама каже, пусти девојку на миру.

271
00:20:23,990 --> 00:20:26,190
Знаш да нам треба јаје.

272
00:20:49,680 --> 00:20:53,380
Морам рећи, тако је фантастично,
диван дрес који носиш, а ја

273
00:20:53,380 --> 00:20:55,400
дизајн на њему.

274
00:20:55,820 --> 00:20:56,820
Поп арт.

275
00:20:57,380 --> 00:20:58,380
Поп арт где?

276
00:20:58,520 --> 00:20:59,520
Не, дизајн.

277
00:20:59,620 --> 00:21:03,720
Знаш, црвено је, зар не? Да ли је
свила?

278
00:21:04,220 --> 00:21:05,500
Не, то је кечап од парадајза.

279
00:21:06,400 --> 00:21:09,440
Видим. Па, мислим, Мервине, ти и
твоја браћа ће нам дати једну

280
00:21:09,440 --> 00:21:11,080
Ваши фантастични бројеви вечерас су
ти?

281
00:21:11,420 --> 00:21:13,680
Па, не, јер је један од дечака сломио
жица на његовој гитари.

282
00:21:14,040 --> 00:21:16,920
Па, зар неко од вас не би могао да позвони
устани, знаш, и пошаљи још једног

283
00:21:16,920 --> 00:21:21,030
округли? Па не можемо баш, јер
нико од нас не зна које пиће да тражи.

284
00:21:22,290 --> 00:21:26,010
То је један од вас до кога би вам било стало
најавите следећи чин, а?

285
00:21:28,510 --> 00:21:31,270
Да, у реду. Ево га онда, П.Ј.

286
00:21:31,570 --> 00:21:32,570
Орбисон.

287
00:21:35,720 --> 00:21:40,360
Отишао сам да изнајмим кућу једне даме, она
дао ми кључ. Рекла је да ће бити

288
00:21:40,360 --> 00:21:42,200
овако са свиме што можете видети.

289
00:21:42,440 --> 00:21:46,580
Да ли ћеш бити пуштен са кућом коју ја
највише очекујем да поседујем? Рекла је да сам

290
00:21:46,580 --> 00:21:48,800
да ме не пусте у кућу, ја ћу бити
а камоли.

291
00:21:49,100 --> 00:21:52,440
Ох, стојим поред пруге.

292
00:21:52,920 --> 00:21:55,520
Сећање на њу, стално ме зове
назад.

293
00:21:55,900 --> 00:22:01,880
Али ко идемо тим старим теретним возом,
говорећи ми да треба да идем даље.

294
00:22:06,670 --> 00:22:11,390
богата стара удовица имала је 85 година
али долазећи са плеса једне ноћи она

295
00:22:11,390 --> 00:22:16,150
гадно се прехладила протрљали смо јој леђа
са вискијем да покуша да излечи кашаљ и

296
00:22:16,150 --> 00:22:21,370
онда је отишла и сломила врат покушавајући
да га полижем ох ево стојим уз

297
00:22:21,370 --> 00:22:28,190
железничка пруга, а затим Реј Алварез
звао би ме назад али ко то орао

298
00:22:28,190 --> 00:22:32,550
стари теретни воз ми реци да треба да будем
поново крећемо даље

299
00:22:37,000 --> 00:22:39,160
усамљене ноћи су прошле сада када сам се упознао
Цлаире.

300
00:22:39,580 --> 00:22:42,520
Она је дебела, тетовирана дама из
локални сајам.

301
00:22:42,820 --> 00:22:46,960
И откако сам са њом, а
рај који сам нашао. Имам топлоту

302
00:22:46,960 --> 00:22:49,420
зима и хлад лети и
слике током целе године.

303
00:22:49,660 --> 00:22:55,780
Оног тренутка када кажем о железници
траг, сећање да ме зове

304
00:22:55,980 --> 00:23:00,340
И ох, можемо ићи тим старим теретом
тренирам, али никад нећу...

305
00:23:21,420 --> 00:23:23,160
са пет.

306
00:23:23,900 --> 00:23:27,760
Па, ова недеља је донела разне
разне записе.

307
00:23:28,260 --> 00:23:31,180
На класичној страни, има их
прогањајуће мелодије.

308
00:23:32,180 --> 00:23:34,140
Бокеринијев менует од Супеа.

309
00:23:35,160 --> 00:23:40,180
Финкелова пећина, или ако желите,
Увертира за Хебриде.

310
00:23:40,460 --> 00:23:44,400
Ејми је написала четири индијска љубавна стиха
Воодфорд Бипасс.

311
00:23:44,760 --> 00:23:49,760
И наравно, тај дивни Италијан
комад, Серенада у близини Локертона.

312
00:23:52,360 --> 00:23:53,360
нови бројеви.

313
00:23:53,560 --> 00:23:56,980
Неки од ових рипају за певање, неки рипају
за плес.

314
00:23:57,540 --> 00:24:03,040
Али мој избор недеље је овај.
Тих дана, које су певали...

315
00:25:19,500 --> 00:25:20,500
суд.

316
00:25:59,790 --> 00:26:05,250
Ох, како си могао да пољубиш месара када
дугујемо млекару толико?

317
00:26:42,730 --> 00:26:45,950
где сам виђао неке од
програме за које се припремају

318
00:26:45,950 --> 00:26:47,310
уживање ове јесени.

319
00:26:47,550 --> 00:26:51,270
Надам се да ћу за неколико тренутака моћи
имати неколико речи са неким од

320
00:26:51,270 --> 00:26:53,590
најбољи телевизијски режисер драме.

321
00:26:55,030 --> 00:26:56,290
У реду, спреман?

322
00:26:57,270 --> 00:26:58,270
Акција!

323
00:27:15,370 --> 00:27:18,910
Иди на кафу, а ја ћу се позабавити
остало. Г. Сцуттле. Ох, ја сам...

324
00:27:18,910 --> 00:27:20,230
Шта је било?

325
00:27:20,850 --> 00:27:24,610
Ја сам... Здраво гледаоци. Нисам имао појма ми
били су дуги, господине.

326
00:27:24,810 --> 00:27:28,790
Па, ево га, врло контроверзан
лик, главни телевизијски директор ББЦ-ја,

327
00:27:28,930 --> 00:27:29,930
Г. Фред Сцуттле.

328
00:27:30,110 --> 00:27:33,130
Г. Јохн Паул Сцуттле, ако не
уму.

329
00:27:33,790 --> 00:27:39,950
Џон Пол Скатл? Да, господине. Био сам именован
након постојећег сензуалисте, Јована

330
00:27:39,950 --> 00:27:41,090
Паул Сасси.

331
00:27:43,750 --> 00:27:45,010
Видим. па...

332
00:27:45,260 --> 00:27:49,800
Ваше продукције покривају веома велико
поље. И, наравно, урадио сам своје

333
00:27:49,860 --> 00:27:52,940
Отпор, господине. Моја сопствена представа, шта
Сам сам написао, господине.

334
00:27:53,200 --> 00:27:57,140
Ох, то је био велики успех, моја сопствена представа.
То је био успех. Ох, зар ниси чуо

335
00:27:57,140 --> 00:27:58,160
критичари у недељу поподне?

336
00:27:58,500 --> 00:28:03,160
Не, не могу рећи да јесам. 12 .10 сваки
У недељу су отишли, били су тако узбуђени

337
00:28:03,160 --> 00:28:06,060
о томе, господине. Шпански, господине,
Рицардо Орангес.

338
00:28:07,400 --> 00:28:11,300
Чим је поменута моја представа, он
отишао право у Кастиљане.

339
00:28:17,420 --> 00:28:19,160
кноцкерс, сениор рота, рекао је.

340
00:28:20,960 --> 00:28:24,620
И чим је водећа дама била
поменуто, није могао да се обузда,

341
00:28:25,020 --> 00:28:26,640
Будаме муцхо, рекао је.

342
00:28:28,140 --> 00:28:32,060
Ох, видите, добро је примљен, господине.
Реците ми, г. Катл, шта сте били?

343
00:28:32,060 --> 00:28:39,000
играти о? Па, господине, ради се о
интровертирани екстроверт, господине, који има

344
00:28:39,000 --> 00:28:41,400
Едипов комплекс, господине.

345
00:28:42,420 --> 00:28:43,780
Едип? Он мрзи мачке.

346
00:28:46,120 --> 00:28:50,580
Тако једног дана он обиђе и позове а
његов пријатељ који је таксидермиста, ти

347
00:28:50,580 --> 00:28:53,880
види. А овај таксидермиста је праведан
докрајчивши сијамску мачку.

348
00:28:54,500 --> 00:29:01,120
Сада, овај момак, преко његовог имена је, он
уђе и угледа ову сијамску мачку.

349
00:29:01,120 --> 00:29:05,380
иде, узима шипку, напредује
према њему. Таксидермиста каже, шта

350
00:29:05,380 --> 00:29:08,120
хоћеш ли радити са том сијамском мачком, друже?
Рекао је, даћу то,

351
00:29:08,120 --> 00:29:09,120
цоцк.

352
00:29:12,270 --> 00:29:15,290
доле тако, куца надев
ван тога, господине. ста? Да,

353
00:29:15,290 --> 00:29:18,630
расплет. Шта, господине? Тхе
расплет. Ох, резултат.

354
00:29:19,730 --> 00:29:25,470
Овај опаки напад на ову мачку се ослобађа
себе од своје мржње према мачкама, али

355
00:29:25,470 --> 00:29:30,930
напротив, то му усађује
уверење да је он сам мачка, ти

356
00:29:31,010 --> 00:29:34,130
господине. Да ли ово утиче на њега?

357
00:29:34,350 --> 00:29:39,690
Наравно да јесте, господине. Мислим, ти
знај, смочница је пуна рибље главе,

358
00:29:39,770 --> 00:29:41,730
а купка је пуна млека.

359
00:29:42,090 --> 00:29:45,110
Мислим, он никад не размишља о томе. Он
неће прићи води, јер као мачка,

360
00:29:45,150 --> 00:29:48,050
он се плаши воде. Видите, он је
као мачка у сваком погледу, господине, видите.

361
00:29:48,410 --> 00:29:50,630
Али како се чисти?

362
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
Са муком.

363
00:30:00,350 --> 00:30:05,310
У ствари, господине, то је било то
сцена на коју нас критичари упозоравају

364
00:30:06,530 --> 00:30:09,710
Мислиш на новине, да ли им се то свиђа?
Они су полудели због тога.

365
00:30:09,910 --> 00:30:10,910
Петер Блацк.

366
00:30:10,990 --> 00:30:17,910
И цитирам, да нисам видео са
својим очима, ја бих

367
00:30:17,910 --> 00:30:19,350
нису веровали.

368
00:30:20,070 --> 00:30:23,670
А Клифорд Дејвис је то назвао
поезија у покрету.

369
00:30:25,410 --> 00:30:29,110
Да, па, хвала вам пуно, гђо.
Гуттле. Све је то било најнезанимљивије.

370
00:30:29,490 --> 00:30:33,350
Сада, верујем да смо привилеговани да будемо
моћи да видите први од ваших нових

371
00:30:33,350 --> 00:30:36,650
играна серија. Да, мислим да момци
то сада постављају. Добро. ја сам

372
00:30:36,650 --> 00:30:38,290
радујући се овоме. Ох, биће
врло добро.

373
00:30:46,380 --> 00:30:50,020
Људи су прорицали будућност
од памтивека.

374
00:30:50,740 --> 00:30:56,360
Кристофер Марк Денби је то прорекао
смак света ће доћи 1906.

375
00:30:57,240 --> 00:30:59,080
И за њега јесте.

376
00:30:59,980 --> 00:31:02,980
Када ће прича коју сте намеравали да урадите
види се икада десити?

377
00:31:03,280 --> 00:31:05,380
И ако јесте, када?

378
00:31:06,020 --> 00:31:12,400
Пођите са нама у царство
натприродно и узми то све

379
00:31:12,400 --> 00:31:13,960
један корак.

380
00:31:24,389 --> 00:31:29,530
Иза. Шта није у реду са овим
сет?

381
00:31:33,510 --> 00:31:34,550
Хајде, хоћеш ли?

382
00:31:35,390 --> 00:31:36,750
Можда је то нека врста сметњи.

383
00:31:38,110 --> 00:31:40,290
Гђа Цлибурн има проблема са
њен такође.

384
00:31:40,910 --> 00:31:42,730
То није да би ме избацило. пардон,
Вхитмер?

385
00:31:45,780 --> 00:31:46,840
Изгледа довољно јасно.

386
00:31:48,140 --> 00:31:50,180
Ох, време је да се ипак побунимо, љубави.

387
00:31:51,080 --> 00:31:52,080
Лаку ноћ, сине мој.

388
00:31:52,500 --> 00:31:54,000
Немојте касно доћи. То је
добро, момче.

389
00:32:00,340 --> 00:32:02,180
Не заборави, Тимми, немој да закасниш.

390
00:32:44,300 --> 00:32:45,300
Бићу плашљив, љубави.

391
00:34:10,670 --> 00:34:12,070
ћао.

392
00:34:17,650 --> 00:34:18,909
ћао.

393
00:34:20,170 --> 00:34:21,170
ћао. ћао.